Puyo Pop для N-Gage уже была переведена мной ранее, но поскольку я не знал, как вынуть для редактирования графику и рисованные шрифты, то на русском получилось сделать только меню и справку. Все игровые диалоги и задания к головоломкам оставались на англ. языке. И вот недавно я решил исправить все ошибки молодости и недочёты, для того, чтобы можно было назвать игру переведённой на 100%.
В переводе версии 2.0 было выполнено: + переработан весь старый текст версии 1.0 + перерисована вся графика + перерисованы встроенные шрифты + переведены все игровые диалоги между персонажами + переведены все задания к головоломкам + фиолетовые пуйо теперь темнее, чтобы не путать их с синими + подпись к иконке в меню "Пуйо Поп"
Если ищите другие подобные этому материалы, то воспользуйтесь поиском по тегам:
Вы можете посоветовать новость "Puyo Pop для N-Gage - русская версия 2.0" из рубрики "Перевод на русский язык" своим знакомым, либо обсудить её с остальными пользователями, которые также как и вы интересуются данной темой, оставив своё мнение в комментариях ниже, либо в различных социальных сервисах.
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
translation, translations, romhacking, ROM hacking utilities, documents, hacks, requests, esparks
эмуляция, скачать ромы, старые игры, ретро игры, эмуляционные новости
Всё о хакинге игр, всё о модификации игр , всё о мапинге игр
translation, translations, romhacking, ROM, hacking, ROM hacking utilities, documents, hacks, requests
эмуляция, качать ROM-файлы, старые игры, ретро игры, эмуляция
Ромхакинг:
