На днях Bloutz сделал и выложил в общий доступ перевод с английского языка на французский язык игры «The Lost Vikings» для 16-битной игровой приставки Super Nintendo... Читать дальше »

Теперь патч переводит на английский язык все сценарии Victory Path, включая кампании Marita, Barbarossa, Typhoon, Blau и Tunisia. До 1943 года. В сценарии Defeat Path пока ещё переведена лишь половина кампаний... Читать дальше »

Eien Ni Hen и группа переводчиков Stardust Crusaders сделали и представили для общего скачивания деджап игры "Lunatic Fantasy" для системы Sharp X68000. Это полный и качественный перевод на английский... Читать дальше »

Шведская группа переводчиков консольных игр The Translators сделала очередной перевод на свой родной язык - на этот раз игры "Teenage Mutant Ninja Turtles" для 8-битной игровой приставки Nintendo Entertainment System. Это полный и качественный перевод с английского. Патч ставится на европейскую версию ROM... Читать дальше »

Dank-Trans сделал и выложил перевод с японского языка на английский язык игры "Akira" для Nintendo Entertainment System. Эта игра является тексто-графическим приключением, основанным на аниме. Игра довольно-таки непонятная, если играющий не в теме некоторых особенностей аниме... Читать дальше »

Josekenshin сделал и выложил в общий доступ полный перевод на испанский язык игры "Vampire Hunter D" для игровой приставки Sony Playstation. Патч ставится на европейскую версию образа... Читать дальше »

Эта игра была выпущена в 1993 году компаниями Kodansha и Yutaka на основе журнала "Nakayoshi Magazine", специализирующемся на японской манге для девчонок. Журнал способствовал развитию вселенной "Sailor Moon", а также множества недоступных на английском языке вещей, как "Goldfish Warning!", "Pocket Park", "MinMin!", "Taiyou ni Smash", "Kurumi and the Seven Dwarfs" и пр. Игра же понравится всем любителям японских ролевых игр... Читать дальше »

OAD был доработан испанский перевод игры "Earth Bound Zero" для 8-битной игровой приставки Nintendo Entertainment System, и выложен для общего скачивания новый патч. Тексты диалогов и меню переведены на 100% с использованием специфических символов испанского алфавита, изменён шрифт на оный из "Tomato hack", внесены некоторые мелкие доработки... Читать дальше »

Pokeytax выложил для общего скачивания и использования деджап игры «Gensou Suikoden Card Stories», что на портативной игровой консоли Gameboy Advance. Перевод с японского языка на английский язык произведён не полностью, имеются графические недочёты, попадается тарабарщина. Тем не менее, игра полностью проходима... Читать дальше »

Gadesx недавно сделал и представил для общего скачивания перевод с японского языка на испанский язык игры "Rally de Europe" для 32-битной игровой приставки Sony PlayStation. Это почти полный перевод... Читать дальше »

NemsMole сделал и выложил в общий доступ перевод с японского языка на английский язык игры "Metal Wolf Chaos" для игровой консоли Xbox. Переведена основная информация в игре, оружие и параметры... Читать дальше »

Группа переводчиков консольных игр TransGen выложила новый перевод с японского языка на испанский язык игры "Dragon Ball Z III: Ressen Jinzou Ningen" для 8-битной игровой приставки Nintendo Entertainment System. Все диалоги переводились непосредственно с японской версии, поэтому перевод точный... Читать дальше »

Итальянские ромхакеры и переводчики консольных игр из группы Team Kirameki завершают перевод на свой родной язык игры "Captain Rainbow" для игровой консоли Nintendo Wii. Перевод будет ставиться через утилиту Riivolution посредством SD-карты. Также от Xeeynamo вышли переводы на итальянский язык для игр "Kingdom Hearts II Final Mix" для PS2 и "Kingdom Hearts Birth by Sleep Final Mix" для PSP... Читать дальше »

Aishsha, DvD Translations и Stardust Crusaders представили новый перевод с японского языка на английский язык ролевой игры "SD Keiji Blader" для 8-битной приставки Nintendo Entertainment System. Англоязычное название игры - "SD Detective Blader". Это полный и хорошо проверенный перевод. Для правильной установки требуется расширить ROM... Читать дальше »

Группа переводчиков консольных игр Dynamic-Designs представила новый перевод с японского на английский язык ролевой игры "Burning Heroes" для 16-битной игровой приставки Super Nintendo. Перевод полный и качественный... Читать дальше »

Была выложена скомбинированная версия перевода игры "Die Hard" для игровой системы NEC PC Engine/TurboGrafx-16 от переводчиков DarknessSavior, Spinner 8 и др. Данный перевод предоставляет вам возможность поиграть в полностью переведённую на английский язык игру, которая, конечно же, отличается от NES-варианта... Читать дальше »

Ezeliyn и некоторые другие переводчики на GameFAQ начали переводить игру "Sakura Wars" для PC с японского языка на английский язык. Данный перевод недавно начат и пока ещё не завершен, но уже была продемонстрирована тестовая версия с черновым переводом... Читать дальше »

Kil представил обновлённый до версии 1.3 деджап оригинальной игры "Langrisser IV" для 32-битной игровой приставки Sony PlayStation. Он и некоторые другие переводчики начали работать над этим проектом в мае 2010 года и завершили работу в декабре 2010 года. Далее были введены различные доработки и улучшения, после чего уже в июле 2011 года была представлена окончательная версия перевода. В общем, у вас есть возможность скачать данный перевод... Читать дальше »

Neige, Hiei- и Pennywise сделали и представили для общего использования деджап игры "Crystal Beans: From Dungeon Explorer" для 16-битной игровой приставки Super Nintendo/Super Famicom. Весь текст в игре переведён с японского языка на английский... Читать дальше »

Одна из самых известных ромхакинг-групп Aeon Genesis на днях представила очередной перевод с японского на английский язык - деджап "Cave Noire" для портативной игровой консоли Gameboy. Перевод полный и качественный. Это довольно-таки оригинальная игра, которую сложно отнести к какому-то одному чёткому жанру, поэтому играть в неё более чем интересно... Читать дальше »

Dark Mark сделал перевод с японского языка на английский язык игры "Kyatto Ninden Teyandee" для 8-битной игровой приставки Nintendo Entertainment System. В переводе название данной игры звучит как "Samurai Pizza Cats", весть текст в игре теперь на английском... Читать дальше »

Cain сделал и представил перевод с японского языка на английский язык игры "SaGa 3: Jikuu no Hasha - Shadow or Light" для портативной игровой консоли Nintendo DS. Это частичный перевод, который включает перевод заставок, меню, обучающие программы, магазины и приблизительно половину сценария игры... Читать дальше »

CUE выложил свой новый перевод с английского языка на испанский язык игры "Duck Tales" для портативной игровой консоли Gameboy. Предлагаемый патч ставится на европейскую версию ROM-файла... Читать дальше »

Группа переводчиков консольных игр Dynamic Designs представила для общего скачивания перевод на румынский язык игр "Chrono Trigger" на игровую 16-битную приставку Super Nintendo. Это полный перевод за исключением некоторых текстов в графике, которые остались на английском... Читать дальше »

CUE сделал и выложил новый перевод с английского языка на испанский язык игры "Kid Icarus: Of Myths and Monsters" для портативной игровой консоли Gameboy. Данный IPS-патч ставится на ROM-файл 131072 байт, CRC32 0x0C042862... Читать дальше »

HTI сделал и выложил перевод с японского языка на английский язык игры "Booby Boys" для портативной игровой консоли Gameboy. Это полный перевод, в нём переведены все составные, включая заставки, меню, диалоги и даже титры... Читать дальше »

Группы Tribo Gamer (ранее известная как Tribo dos Renegados), BR Traduções и Trans-Center представили перевод на португальский язык игры «Mega Man X 8» на PC. В переводе было задействовано большое количество участников: Mjarcos, guihighet, Ribacm, LeeRekka, H3rdell (все из Tribo Gamer), Killer Skull (BR Traduções) и Gambas (Trans-Center). Помогали spyblack (Trans-Center) и Ironwolfgt (Tribo-Gamer). Патч с переводом данной игры доступен для свободного скачивания и использования.

RDebossens сделал полный перевод игры «The Scorpion King - Sword of Osiris» для портативной игровой консоли Game Boy Advance. С английского языка на португальский язык переведён весь текст, в том числе и текст в графике. Патч доступен для скачивания... Читать дальше »

Выложен перевод с японского языка на английский язык от Dynamic-Designs игры "Silva Saga II: The Legend of Light and Darkness" для Super Nintendo. Это замечательная ролевая игра, выпущенная в 1993 году Seta co., Ltd... Читать дальше »

Группа переводчиков игр Stardust Crusaders выложила патч с переводом с японского языка на английский язык игры "Chuka Taisen" для 8-битной игровой приставки Nintendo Entertainment System. Это полный перевод, годный для приятной игры в увлекательный аркадный шутер... Читать дальше »