Группа переводчиков Exclusive выпустила свой долгострой сначала на PS2, однако, скоро обещают сделать и компиляцию для PC. Игра распространяется не в виде патча (поскольку, оный выйдет не на много меньше самой игры), а в виде торрента на популярном трекере. Переводчики обещают до нового года выпустить второй диск игры, содержащий Snake's Stories.

Вот что говорит о переводе один из участников группы:

"Мне, как зачинщику и главному редактору данного проекта, до сих пор не верится в достигнутый результат. Относительно всех прошлых работ мы прыгнули выше головы настолько, что сейчас уже должны бы покинуть земную орбиту. Сами себе подняв планку до небывалых ранее высот, мы тем самым начали и рыть себе яму. Все-таки уделять столько времени и сил каждому новому проекту – означает неминуемое помешательство, прощание со здравым рассудком и переезд в психушку на ПМЖ. Тем не менее, я очень надеюсь, что такая кропотливая и даже "задротская" работа не пройдет напрасно – найдутся понимающие люди, кто сможет ее оценить по достоинству. Перед вами максимально точное в смысловом плане, выверенное до самых мелочей литературное произведение на родном языке, ну а как к нему относиться – уже решать вам. С наилучшими пожеланиями, DarkSquall".

Вот ссылка на игру (требуется регистрация на треккере).