На самом большом ромхакерском ресурсе авторы начали подводить итоги этого года. Речь идет за развитие самого сайта www.romhacking.net: о том, что дал прошедший год данному ресурсу и ромхакерскому сообществу. Отмечается, что сайт стал больше, но это не придел, а авторы планируют дальнейшее продуктивное развитие. Обсуждение тут.

Aeon Genesis представили свой рождественский подарок олдгеймерам - перевод игры Super Robot Wars Alpha Gaiden [PSX]! История и интерфейсы были полностью переведены - это, кстати, более 3х мегабайт чистого текста. Параметры героев и роботов остаются на японском языке, а также имеются некоторые ошибки хакинга - читайте подробнее файл "readme". И наслаждайтесь!

Вчера был представлен перевод на английский язык игры Popeye - Tale of Teasing Sea Hag [SNES] от KingMike's Translations. Это уникальная игра, сочетающая несколько жанров, в частности платформер и логику. А самое главное, что эта игра достаточно увлекательная и веселая – настоящий подарок ретрогеймерам. Скачать патчи можно на официальной странице группы.

Многие знают jRPG-серию Ys. Это очень популярная серия своего жанра, но в то же время не все части данной игры были переведены с японского на английский язык. Вот и игра Ys 6 - The Ark Of Napishtim [PC] в 2003 году вышла на японском языке. Но совсем недавно был выложен перевод этой замечательной игры. Все диалоги, графика, и меню переведены! Перевод сделан в двух вариантах: для версии 1.1.0.9 "Limited Edition" и для версии 1.3.0.5 "Win Vista compatible Edition". Скачать перевод можно отсюда (убедитесь в совместимости вашей версии). Наслаждайтесь!

На badhacks.googlepages.com за последнее время было выложено немало новых веселых хаков, в том числе такие: Final Fantasy Erection [GBx], Donkey Kong Stripped Princess [NES], Bolivia '96! [SNES] и т.д. Подробности по ссылке.

Вчера на сайте yojimbo.eludevisibility.org был рождественский релиз переводов таких игр:

Mirai Shinwa Jarvas [NES] - переведено всё, кроме титров в конце игры. Автор обещал в будущем доделать и исправить ошибки, которые найдутся за это время.

Crisis Force [NES] – этот патч переводит игру с японского на английский. Но текста там не много.

Cosmic Epsilon [NES] – очередной перевод небольшой (вообще и по тексту) игры.

Ganbare Goemon 2 [NES] – очередное продвижение по переводу данной игры.