Известно, что Final Fantasy – самая популярная jRPG. По этой и не только причине каждая серия, на какой бы она платформе не была, переводится многими взломщиками игр. Перевод данного жанра требует немало знаний в ромхакинге, а главное: времени и усидчивости. Ромхакерами были сделаны не только переводы (в некоторых случаях даже несколько вариантов), но и специальные инструменты для создания модов: редакторы врагов, карт, квестов и пр. Игра начала своё существование на NES, и может быть поэтому NES-SNES-овские версии Финалки удостоились большего внимания. На ресурсе romhacking.net вы можете скачать специальные утилиты для редактирования игры, и, кстати, уже готовые мод-хаки на различные платформы.
Вот как раз для тех, кто решил заняться созданием своих модов для Final Fantasy III на SNES я и писал весь этот опус – имеется ресурс, на котором вы сможете скачать хорошие заготовки, которые расширят ваш мод-хак. Вот страница, на которой вы сможете скачать эти самые заготовки, которые, кстати, не противоречат утилитам (хакнуты корректно) специализирующихся на FFIII - www.tales-cless.org (тамже можно скачать и несколько дежапов на PSX, PS2, GBC и NES). Мною эти вещи когда-то были использованы для создания своего хака. Пользуйтесь и вы.